Legal Notice

Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation.

In order to view this site, you must be of legal drinking age in your country - if you are not, please leave this site. If you are of legal drinking age, please consume our products in moderation.

In some countries, it is forbidden to visit a site such as ours because local legislation restricts the sale and/or promotion of alcoholic beverages. If you are viewing this site from a country where such restrictions apply, please log out immediately. If you are not familiar with the provisions of the law of your country in this regard, we recommend that you leave this site and consult your rights before continuing.

Customer: any professional or capable natural person within the meaning of articles 1123 and following of the Civil Code, or legal entity, who visits the Site that is the subject of these terms and conditions.

Services: Château Maïme makes available to its Clients: Contents: All the elements constituting the information present on the Site, in particular texts - images - videos.

Customer information: Hereafter referred to as "Information (s)" which corresponds to all personal data likely to be held by for the management of your account, customer relationship management and for analysis and statistical purposes.

User: Internet user logging on, using the aforementioned site.

Personal information: "Information that allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to which it applies" (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978). The terms "personal data", "person concerned", "subcontractor" and "sensitive data" have the meaning defined by the General Regulations on Data Protection (GRDP: n° 2016-679).

Mediation of consumer disputes: In accordance with Article L. 152-1 of the Consumer Code, you can use the MEDICYS mediation service free of charge. You can contact us electronically at or by post: Concord - 73, Boulevard de Clichy - 75009 Paris".

1. Presentation of the website

Pursuant to Article 6 of Law 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the website are informed of the identity of the various parties involved in its implementation and monitoring:

Owner : SCEA Château Maïme - 83460 Les Arcs Sur Argens Publication manager : SCEA Château Maïme -

Publication manager : Jean Louis Sibran Webmaster : SCEA Château Maïme - Hosting: OVH - 2 rue Kellermann 59100 Roubaix 1007 Data Protection Officer: Jean Louis Sibran -

2. General conditions of use of the site and services offered.

The Site constitutes a work of the mind protected by the provisions of the Intellectual Property Code and applicable International Regulations. The Customer may not in any way reuse, transfer or exploit for his own account all or part of the elements or works on the Site.

The use of the site implies full and complete acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the site are therefore invited to consult them on a regular basis.

This website is normally accessible to users at all times. An interruption for technical maintenance may however be decided by, which will then endeavor to inform users in advance of the dates and times of the intervention.

The website is regularly updated by the person in charge. In the same way, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible in order to read them.

3. Description of the services provided.

The purpose of the website is to provide information concerning all of the company's activities.

The purpose of the website is to provide information concerning all of the company's activities.

All the information indicated on the website is given as an indication and is subject to change. Furthermore, the information on the website is not exhaustive. It is subject to changes that have been made since it was put online.

4. Contractual limitations on technical data.

The site uses JavaScript technology. The website cannot be held responsible for any material damage related to the use of the site. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent, virus-free equipment and with a latest-generation, up-to-date browser.

The website is hosted by a service provider on the territory of the European Union in accordance with the provisions of the General Regulation on Data Protection (GRDP: n° 2016-679).

The objective is to provide a service that ensures the best rate of accessibility. The host ensures the continuity of its service 24 hours a day, every day of the year. However, it reserves the right to interrupt the hosting service for the shortest possible time, in particular for maintenance, improvement of its infrastructures, failure of its infrastructures or if the Services generate traffic deemed abnormal.

Château Maïme and the host cannot be held responsible in the event of malfunction of the Internet network, telephone lines or computer and telephone equipment related in particular to network congestion preventing access to the server.

5. Intellectual property and counterfeits.

Château Maïme is the owner of the intellectual property rights and holds the rights of use on all the elements accessible on the website, in particular the texts, images, graphics, logos, videos, icons and sounds.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the website, whatever the means or process used, is forbidden, except prior written authorization.

Any unauthorized use of the site or of any of the elements it contains will be considered as an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

6. Limitations of liability.

Château Maïme acts as the publisher of the website and is responsible for the quality and truthfulness of the Content it publishes.

Château Maïme cannot be held responsible for any direct or indirect damage caused to the user's equipment, when accessing the website, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility.

Château Maïme can also not be held responsible for indirect damages (such as loss of business or loss of opportunity) resulting from the use of the website.

Interactive spaces (possibility to ask questions in the contact area) are available to users. Château Maïme reserves the right to delete, without prior notice, any content deposited in this space that contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection. If need be, Château Maïme also reserves the possibility to question the civil and/or criminal liability of the user, notably in the case of a racist, insulting, defamatory or pornographic message, whatever the medium used (text, photograph...).

7. Management of personal data.

The Customer is informed of the regulations concerning marketing communication, the law of 21 June 2014 for confidence in the Digital Economy, the Data Protection Act of 6 August 2004 and the General Regulations on Data Protection (GRDP: no. 2016-679).

7.1 Persons responsible for the collection of personal data

For the Personal Data collected within the framework of the creation of the User's personal account and his navigation on the Site, the person in charge of the processing of Personal Data is: SCEA Château Maïme. is represented by Mr. Jean-Louis Sibran, its legal representative.

As the person in charge of the processing of the data he collects, Château Maïme undertakes to respect the framework of the legal provisions in force. It is its responsibility to provide its prospects and clients, from the time of the collection of their consent, with complete information on the processing of their personal data and to maintain a register of processing in conformity with reality.

Whenever Château Maïme processes Personal Data, Château Maïme takes all reasonable steps to ensure that the Personal Data is accurate and relevant to the purposes for which Château Maïme processes it.

7.2 Purpose of the data collected

Château Maïme may process all or part of the data: - To enable navigation on the Site and the management and traceability of the services ordered by the user: connection and use data of the Site, invoicing, order history, etc. - To prevent and fight against computer fraud (spamming, hacking...): computer equipment used for browsing, IP address, password (hash), etc. - To improve navigation on the Site: connection and usage data - To conduct optional satisfaction surveys on email address - To conduct communication campaigns (sms, email): phone number, email address. Château Maïme does not sell your personal data, which is therefore only used by necessity or for statistical and analytical purposes.

7.3 Right of access, rectification and opposition

If the User wishes to know how Château Maïme uses his Personal Data, to ask to rectify them or to oppose their processing, the User can contact Château Maïme in writing at the following address SCEA CHâteau Maïme - RDN 7 - 83460 - Les Arcs sur Argens In this case, the User must indicate the Personal Data he would like Château Maïme to correct, update or delete, identifying himself precisely with a copy of an identity document (identity card or passport).

Si l’Utilisateur souhaite savoir comment Château Maïme utilise ses Données Personnelles, demander à les rectifier ou s’oppose à leur traitement, l’Utilisateur peut contacter Château Maïme par écrit à l’adresse suivante :
SCEA CHâteau Maïme – RDN 7 – 83460 – Les Arcs sur Argens

In this case, the User must indicate the Personal Data he would like Château Maïme to correct, update or delete, identifying himself precisely with a copy of an identity document (identity card or passport).

Requests for the deletion of Personal Data will be subject to the obligations imposed on Château Maïme by law, in particular with regard to the conservation or archiving of documents. Finally, the Users of can file a complaint with the control authorities, and in particular with the CNIL (

7.4 Non-disclosure of personal data

Château Maïme will not process, host or transfer the Information collected about its Customers to a country outside the European Union or recognized as "unsuitable" by the European Commission without prior notice to the Customer. However, Château Maïme remains free to choose its technical and commercial sub-contractors on the condition that they present sufficient guarantees with regard to the requirements of the General Regulation on Data Protection (GRDP: n° 2016-679).

Château Maïme undertakes to take all necessary precautions to preserve the security of the Information and in particular that it is not communicated to unauthorized persons. However, if an incident affecting the integrity or confidentiality of the Client's Information is brought to the attention of Château Maïme, Château Maïme must inform the Client as soon as possible and communicate the corrective measures taken. Château Maïme does not collect any "sensitive data".

8. Notification of an incident

No matter how hard you try, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is completely secure. Therefore, we cannot guarantee absolute security.

If we become aware of a security breach, we will notify the users concerned so that they can take appropriate action. Our incident notification procedures take into account our legal obligations, whether at a national or European level. We are committed to keeping our customers fully informed of all matters relating to the security of their accounts and to providing them with all necessary information to help them meet their own regulatory reporting obligations.

No personal information of the user of the website is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, ceded or sold in any medium whatsoever to third parties. Only the hypothesis of the repurchase of and its rights would allow the transmission of the said information to the potential purchaser who would in turn be bound by the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the site.

Security: To ensure the security and confidentiality of Personal Data and Personal Health Data, uses networks protected by standard devices such as firewalls, pseudonymisation, encryption and password. When processing Personal Data, Château Maïme takes all reasonable steps to protect it from loss, misuse, unauthorised access, disclosure, alteration or destruction.

Lors du traitement des Données Personnelles, Château Maïme prend toutes les mesures raisonnables visant à les protéger contre toute perte, utilisation détournée, accès non autorisé, divulgation, altération ou destruction.

9. Hyperlinks "cookies" and internet tags

The website contains a certain number of hypertext links to other sites, set up with the authorisation of Château Maïme. However, Château Maïme is not able to verify the content of the sites thus visited, and consequently will not assume any responsibility for this fact.

Unless you decide to disable cookies, you accept that the site may use them. You may deactivate these cookies at any time, free of charge, using the deactivation options offered to you and recalled below, bearing in mind that this may reduce or prevent access to all, or part of the Services offered by the site.

9.1. « COOKIES »

A "cookie" is a small information file sent to the User's browser and stored on the User's terminal (e.g. computer, smartphone), (hereinafter "Cookies"). This file includes information such as the User's domain name, the User's Internet service provider, the User's operating system, and the date and time of access. Cookies do not in any way risk damaging the User's terminal. is likely to process the User's information concerning his visit to the Site, such as the pages consulted, searches carried out. This information allows Château Maïme to improve the content of the Site and the User's navigation.

Cookies facilitate the navigation and/or the provision of the services offered by the Site, the User can configure his browser to allow him to decide whether or not he wishes to accept them so that Cookies are recorded in the terminal or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their issuer. The User may also configure his browser software so that he is offered the possibility of accepting or rejecting Cookies from time to time, before a Cookie is likely to be stored on his terminal. Château Maïme informs the User that, in this case, it is possible that not all the functions of his browser software are available.

If the User refuses to accept the registration of Cookies in his terminal or browser, or if the User deletes those registered, the User is informed that his browsing and experience on the Site may be limited. This could also be the case when Château Maïme or one of its service providers cannot recognize, for technical compatibility purposes, the type of browser used by the terminal, the language and display settings or the country from which the terminal seems connected to the Internet.

At any time, the User may choose to express and modify his or her wishes regarding Cookies. Château Maïme may also use the services of external service providers to help it collect and process the information described in this section.

À tout moment, l’Utilisateur peut faire le choix d’exprimer et de modifier ses souhaits en matière de Cookies. Château Maïme pourra en outre faire appel aux services de prestataires externes pour l’aider à recueillir et traiter les informations décrites dans cette section.

Finally, by clicking on the icons dedicated to the social networks Facebook and Linkedin appearing on the Website or in its mobile application and if the User has accepted the deposit of cookies by continuing his navigation on the Website or the mobile application of , Facebook and Linkedin may also deposit cookies on your terminals (computer, tablet, mobile phone).

These types of cookies are deposited on your terminals only if you consent to them by continuing to browse the Website or the mobile application of At any time, the User can nevertheless revoke their consent for Château Maïme to deposit this type of cookies.

9.2. Balises (“TAGS”) Internet may occasionally use Internet tags (also known as "tags", or action tags, single-pixel GIFs, transparent GIFs, invisible GIFs, and one-to-one GIFs) and deploy them through a web analytics partner that may be located (and thus store corresponding information, including the User's IP address) in a foreign country.

These tags are placed both in online advertisements allowing Internet users to access the Site, and on the various pages of the Site.

This technology allows to evaluate the responses of visitors to the Site and the effectiveness of its actions (for example, the number of times a page is opened, and the information consulted), as well as the use of this Site by the User.

The external service provider may collect information about visitors to the Site and other websites using these tags, compile reports on the activity of the Site for Château Maïme, and provide other services relating to the use of the Site and the Internet.

10. Applicable law and jurisdiction

Any dispute in connection with the use of the site is subject to French law.

If the customer is a company and a dispute arises the competent court to hear this dispute will be the court of Draguignan.

If the customer is a natural person and a dispute arises, the customer may bring the matter before the court of his choice under the Code of Civil Procedure.


Privacy Policy

Collection of Personal Information


Devant le développement des nouveaux outils de communication, il est nécessaire de porter une attention particulière à la protection de la vie privée. C’est pourquoi, nous nous engageons à respecter la confidentialité des renseignements personnels que nous collectons. Collecte des renseignements personnels Nous collectons les renseignements suivants : Nom, prénom, date de naissance, adresse postale, code postal, adresse électronique, numéro de téléphone / télécopieur, genre / sexe, âge / date de naissance, profession. Les renseignements personnels que nous collectons sont recueillis au travers de formulaires et grâce à l’interactivité établie entre vous et notre site Web. Nous utilisons également, comme indiqué dans la section suivante, des fichiers témoins et/ou journaux pour réunir des informations vous concernant.

Formulaires et interactivité:

Vos renseignements personnels sont collectés par le biais de formulaire, à savoir : Formulaire d’inscription au site Web, formulaire de commande, formulaire de devis, formulaire de contact. Nous utilisons les renseignements ainsi collectés pour les finalités suivantes : – Informations / Offres promotionnelles, statistiques, contact, gestion du site Web (présentation, organisation), Vos renseignements sont également collectés par le biais de l’interactivité pouvant s’établir entre vous et notre site web et ce, de la façon suivante: – Statistiques, Contact, Gestion du site Web (présentation, organisation), Nous utilisons les renseignements ainsi collectés pour les finalités suivantes : – Correspondance, Informations ou pour des offres promotionnelles,

Fichiers journaux et témoins

Le droit de retrait s’entend comme étant la possibilité offerte aux internautes de demander à ce que leurs renseignements personnels ne figurent Plus , par exemple, dans une liste de diffusion. Nous nous engageons à reconnaître un droit d’accès et de rectification aux personnes concernées désireuses de consulter, modifier, voire radier les informations les concernant. Le recours à de tels fichiers nous permet l’amélioration du service et l’accueil personnalisé, profil personnalisé de consommation, Suivi de commande, statistique et partage des renseignements personnels. Nous nous engageons à ne pas commercialiser les renseignements personnels collectés. Toutefois, il nous arrive de partager ces informations avec des tiers pour les raisons suivantes : Profil de consommation, Exécution de la commande, Partenariat, publicité, Si vous ne souhaitez pas que vos renseignements personnels soient communiqués à des tiers, il vous est possible de vous y opposer au moment de la collecte ou à tout moment par la suite, comme mentionné dans la section suivante.

Droit d’opposition et de retrait

Nous nous engageons à vous offrir un droit d’opposition et de retrait quant à vos renseignements personnels. Le droit d’opposition s’entend comme étant la possibilité offerte aux internautes de refuser que leurs renseignements personnels soient utilisées à certaines fins mentionnées lors de la collecte. Le droit de retrait s’entend comme étant la possibilité offerte aux internautes de demander à ce que leurs renseignements personnels ne figurent Plus , par exemple, dans une liste de diffusion. Nous nous engageons à reconnaître un droit d’accès et de rectification aux personnes concernées désireuses de consulter, modifier, voire radier les informations les concernant. Pour pouvoir exercer ces droits, vous pouvez contacter : SCEA Chateau Maïme – RDN 7 – 83460 Les Arcs sur Argens Courriel : Téléphone : 04 94 47 41 66 Section du site web :

Droit d’accès

Nous nous engageons à reconnaître un droit d’accès et de rectification aux personnes concernées désireuses de consulter, modifier, voire radier les informations les concernant. L’exercice de ce droit se fera : SCEA Chateau Maïme – RDN 7 – 83460 Les Arcs sur Argens Courriel : Téléphone : 04 94 47 41 66 Section du site web :


Les renseignements personnels que nous collectons sont conservés dans un environnement sécurisé. Les personnes travaillant pour nous sont tenues de respecter la confidentialité de vos informations. Pour assurer la sécurité de vos renseignements personnels, nous avons recours aux mesures suivantes : Protocole SSL (Secure Sockets Layer), Gestion des accès – personne autorisée, Gestion des accès – personne concernée, Sauvegarde informatique, Identifiant / mot de passe, Pare-feu (Firewalls), Nous nous engageons à maintenir un haut degré de confidentialité en intégrant les dernières innovations technologiques permettant d’assurer la confidentialité de vos transactions. Toutefois, comme aucun mécanisme n’offre une sécurité maximale, une part de risque est toujours présente lorsque l’on utilise Internet pour transmettre des renseignements personnels.


Nous nous engageons à respecter les dispositions législatives énoncées dans la législation Française.

General terms and conditions of sale


The present general conditions of sale are concluded: BETWEEN: On the one hand, SAS MAÏME CELLAR, called the seller, AND On the other hand, individuals or legal entities wishing to make a purchase by mail order, or via the Château Maïme website, hereafter referred to as the buyer.


The present general conditions of sale are concluded: BETWEEN: On the one hand, SAS MAÏME CELLAR, called the seller, AND On the other hand, individuals or legal entities wishing to make a purchase by mail order, or via the Château Maïme website, hereafter referred to as the buyer.

I. Designation of the seller

The present site www.château-maime .com is published by the SCEA Château Maïme whose head office is located at RDN 7 83460 Les Arcs sur Argens Phone : 04 94 47 41 66 - Fax : 04 94 47 42 08 - email : - www.châ The SCEA Château Maïme website is made available to SAS Maïme Cellar. Siret N° : 84380038400011 APE Code : 4634Z ONIVINS No (excise duty number) EN 01 900 3E 720 INTRA-COMMUNITY VAT FR 21 843 800 384 N° RCS Draguignan : 843800384 Bank domiciliation : Caisse d'Epargne Côte d'Azur.

2. Application of the General Terms and Conditions of Sale


The GTC are exclusively applicable to the online sale of the Château Maime and Maïme Cellar wine ranges on the www.châ website, which is freely accessible to all internet users.

2.2 Domaine d’application des CGV:

The GTC exclusively govern the online sales contracts of the products of SAS Maïme Cellar to buyers having the status of consumers (hereafter, consumers) and constitute with the order form the contractual documents enforceable against the parties, to the exclusion of all other documents, leaflets, catalogues or photographs of the products which have only an indicative value. The GTC are written as well as all the contractual information mentioned on the site in English.

2.3 Disponibilité et opposabilité des CGV:

The GTC are made available to consumers on the Château Maïme website via the hypertext link "GTC- UGC", where they can be directly consulted; they can also be communicated to the consumer by telephone, e-mail or post on request. The GTC are opposable to the consumer who acknowledges, by ticking a box provided for this purpose, having had knowledge and having accepted them before placing an order. The validation of the order by its confirmation is worth adherence by the buyer to the GTC in force at the date of the order whose conservation and reproduction are ensured by SAS Maïme Cellar in accordance with Article 1369-4 of the Civil Code.

2.4 Modification des CGV:

The nullity of a contractual clause does not entail the nullity of the GTC, except if it is an impulsive and decisive clause that led one of the parties to conclude the sales contract. The temporary or permanent non-application of one or more clauses of the GTC by SAS Maïme Cellar does not constitute a waiver on its part of the other clauses of the GTC which continue to produce their effects.

2.5 Clauses des CGV:

The nullity of a contractual clause does not entail the nullity of the GTC, except if it is an impulsive and decisive clause that led one of the parties to conclude the sales contract. The temporary or permanent non-application of one or more clauses of the GTC by SAS Maïme Cellar does not constitute a waiver on its part of the other clauses of the GTC which continue to produce their effects.

3. Protection of minors

The buyer undertakes, by validating his order and the General Terms and Conditions of Sale, to be at least 18 years of age at the date of the order.

4. Products

4.1. Wines

4.1.1 Caractéristiques:

The wines presented for sale on the site are each described in a description accessible on the Château Maïme website by clicking on each wine; this description mentions the essential characteristics of the product within the meaning of article L. 1 11-1 of the Consumer Code. The photographs illustrating the products do not constitute a contractual document.

4.1.2 Conformity

The products comply with the requirements of the French law in force relating to the safety and health of persons, the fairness of commercial transactions and the protection of consumers at the time they are placed on the market.


4.1.3 Duration of the offer:

The online sales presented on the site are valid, in the absence of any indication of specific duration, as long as the products appear in the electronic catalogue and within the limit of available stocks.

5 Prices

5.1 Selling price:

The selling price of the product is that in force on the day of the order and taking into account the VAT applicable on the day of the order. The sale prices, in accordance with Article L. 113-13 of the Consumer Code, are indicated, for each of the products listed in the electronic catalogue, in euros, all taxes included, excluding delivery and transport costs. Delivery and transport costs will be indicated, if necessary, to consumers before the validation of the order. Information on delivery costs is available in the Delivery section as well as the delivery times. The total amount due by the consumer is indicated on the order confirmation page before the order confirmation.

5.1.1 Price modification:

SAS Maïme Cellar reserves the right to modify its prices at any time, while guaranteeing the consumer the application of the price in effect on the day of the order.

5.1.2 Promotional offers:

In the event of a promotion, SAS Maïme Cellar undertakes to apply the promotional price to all orders placed during the promotional period.

6 Ordering

6.1 How to order?


Any order entails an obligation of payment.

6.1.2 Sur site:

Click on the buy button, choose your product(s), add them to the cart, validate your cart and complete the steps of the order tunnel. Then, make your payment.

6.1.3 By mail:

Fill in the order form (the calculations are automatic), print it, send it to us with your payment by check payable to SAS Maïme Cellar.

6.1.3 By telephone:

You can reach us at 04 94 47 41 66. An advisor will take your order online.

6.2 Modification of order:

Any order modification by the buyer after confirmation of his order is subject to the acceptance of SAS Maïme Cellar which reserves the right to make changes to the product ordered that are related to technical developments under the conditions provided for in Article R. 132-2-1, V of the Consumer Code.

6.3 Validation of the order

SAS Maïme Cellar reserves the right to refuse any order for legitimate reasons and, more particularly, if the quantities of products ordered are abnormally high for buyers with the status of consumers.

In the following European countries: Belgium, Germany, Luxembourg, Italy and Spain, delivery times are 10 working days but may vary. For other countries, contact MAÏME CELLAR on 04 94 47 41 66.
For these countries, the delivery cost of the transport company is fully passed on to those who can become aware of this cost before confirm your purchase and pay. The cost of transport depends on the number of bottles purchased.

6.4 Unavailability of the product:

If the products ordered are unavailable upon delivery, SAS Maïme Cellar immediately informs the consumer and can offer a product of equivalent quality and price.

6.5 Data archiving:

The archiving of communications, purchase orders and invoices is done on a reliable and durable medium so as to constitute a faithful and durable copy in accordance with Article 1348 of the Civil Code. These communications, purchase orders and invoices may be produced as proof of the contract.

7. Payment

The products ordered are payable in full at the time of order and in euros. An invoice expressed in Euros including all taxes will be issued by SAS Maïme Cellar and sent to the customer at the billing address indicated. In the event of non-payment or refusal to authorize payment by accredited organizations, SAS Maime Cellar reserves the right to refuse an order.

7.1 Means and methods of payment:

Payment is made simultaneously with the order.

7.1.1 On site CREDIT CARD

SAS MAÏME CELLAR - RDN 7 - 83460 Les Arcs sur Argens - Tel: 04 94 47 41 66 Fax: 04 94 47 42 08 SAS WITH A CAPITAL OF 10 000€ - APE CODE: 4634Z - N° ONIVINS: FR019003E0720 - INTRACOMMUNITY VAT: FR 21 843 800384 - SIRET N°: 84380038400011 - R.C.S. N°: Draguignan 843800384 e-mail:

7.2 Payment security

Bank domiciliation : Caisse d'Épargne Côte d'Azur.

8. Withdrawal

8.1 Reasons for withdrawal:

The buyer has a cooling-off period of fourteen (14) clear days for goods (from receipt) and for services (from acceptance of the offer) to return the product to the seller. The buyer may request an exchange or refund without penalty, subject to the condition of the goods and their packaging, with the exception of the return costs.

8.2 Withdrawal/refund procedure:

In accordance with Articles L 120-20 and following of the Consumer Code, the buyer has a withdrawal period of fourteen (14) days from the date of receipt of the products, without having to justify the reasons or pay penalties except, where appropriate, the cost of return. Complaints are only accepted within fourteen (14) days of receipt of the goods. In order to cancel the order within the fourteen (14) working day retraction period, the buyer must return the goods in their original box by notifying SAS Maïme Cellar by mail or by email to and by returning the retraction form. SAS Maïme Cellar will not accept any returns one (l) month after the goods have been shipped. Refund of payment will be made as soon as possible after receipt of the returned merchandise.

9. Delivery

9.1 Place of delivery

Delivery in metropolitan France only. For any shipment in Europe or in the World, please contact us.

9.2 Delivery times and costs

The delivery time of 5 working days (metropolitan France) may vary. It depends on the delivery service provider (Transport Schenker, Joyau, Alloin or other). SAS Maïme Cellar is in no way responsible for delays. By express agreement, SAS Maïme Cellar reserves the ownership of the goods delivered until full payment of the invoice, the customer having however as soon as it is available the custody of the products that are the subject of the invoice. Shipping costs: fifteen (15) euros for any purchase less than two hundred (200) euros. Offered for any purchase equal to or greater than two hundred (200) euros. For any shipment in Europe, please contact us. Shipping in cartons of twelve (12) or six (6) bottles.

9.3 Delivery delay:

A delay, even important, can cause neither refusal of delivery, nor action for damages of any kind.

9.4 Terms of delivery:

Our shipments are insured by external service providers, in particular Transport Schenker, Joyau, Alloin or other.

I0. Management of your personal data

10.1 Data Collection and Use

The collection of nominative data, their use for the processing of orders and the creation of customer files and their distribution to third parties responsible for the execution and payment of orders, is subject to the consent of the person concerned. The processing of nominative data, which is kept by the publisher for the sole purpose of proper administration of orders and commercial relations, is the subject of a declaration to the “Commission Nationale Informatique et Libertés”.

10.2. Right of access to modify or delete your data

The consumer has at any time a right of access, modification, correction and deletion of personal data concerning him.

11. Management of disputes and contact

11.1. Failure to deliver Procedure

At the time of delivery, in case of missing or damaged packages, reservations must be made on the carrier's delivery receipt and be confirmed by registered letter within three (3) working days to the delivering carrier with a copy for the sender at the following address: SAS Maïme Cellar RDN 7 83460 Les Arcs sur Argens. Our guarantee is strictly limited to the replacement within a normal period of time or to the reimbursement at our discretion of goods found to be defective, after examination by us. The eventual replacement can in no case justify a delay or a refusal to pay our invoices. Only the value of the goods found to be defective may be retained. Any deduction made from our invoices for any reason whatsoever shall be deductible from our turnover and shall lead to a proportional reduction in the amount of VAT. For any information, you can reach us on 04 94 47 41 66 from Monday to Friday from 9am to 12pm and from 1pm to 5pm or send us an email at

11.2. Litigation

If the customer is a company and a dispute arises, the competent court to hear this dispute will be the court of Draguignan.

If the client is a natural person and a dispute arises, the client may bring the matter before the court of his choice under the Code of Civil Procedure.

12. Guarantees

12.1 Statutory guarantees

All products supplied by the professional seller benefit from the legal guarantee of conformity provided for in articles L 211-4 to L 211-14 of the Consumer Code and the legal guarantee of hidden defects provided for in articles 1641 to 1649 of the Civil Code. Under these guarantees, the professional seller undertakes, at the choice of the consumer, to reimburse or exchange the goods or products that do not correspond to the order. Article L211-4 of the French Consumer Code: The seller is required to deliver a good that conforms to the contract and is liable for any lack of conformity existing at the time of delivery. He is also liable for defects of conformity resulting from the packaging. Article L211-5 French Consumer Code: To be in conformity with the contract, the goods must: be fit for the use usually expected of a similar good with the qualities that a buyer can legitimately expect, particularly in advertising or labelling brought to the seller's attention and which the latter has accepted. Article 1641 Civil Code: The seller is bound by the warranty because of the hidden defects of the thing sold which render it unfit for the use for which it is intended, or which so diminish this use that the buyer would not have acquired it, or would have paid a lower price for it, if he had known about them.

12.2 Law applicable to warranties

The French law applicable to the contract by virtue of Article 11 of the GTC may not have the effect of depriving a consumer residing in another Member State of the provisions on guarantees granted to him by his national law pursuant to Directive No 99/44/EC of 25 May 1999 on the sale of consumer goods and associated guarantees.

13 Intellectual property

The elements reproduced on this site, whether visual or audio, are the exclusive property of the publisher, and are protected by copyright, trademark and patent law. Any reproduction and any distribution of these elements, without prior written permission of the publisher, exposes offenders to legal action.

Withdrawal form

To be returned to the following address:

SAS MAIME CELLAR – RDN 7 – 83460 Les Arcs sur Argens ou par e-mail :
Je/nous ( * ) soussigné (soussignés) M/ Mme (*) Adresse : Code postal : — Ville : Tél vous notifie/notifions ( * ) par la présente ma/notre ( * ) rétractation de ma (notre) commande ci-après : Référence commande :         — Commandé le (*)/reçu le ( * ) : Produits concernés par la rétractation : Articles Réf. (pour plus d’articles, liste sur papier libre ou au dos ou copie du bon de commande / bordereau de livraison) Date : (*) Rayez la mention inutile


Droit de rétractation

Vous avez le droit de vous rétracter du présent contrat sans donner de motif dans un délai de quatorze jours. Le délai de rétractation expire quatorze jours après le jour où vous-même, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par vous, prend physiquement possession du dernier bien. Pour exercer le droit de rétractation, vous devez nous notifier à notre adresse postale ou électronique votre décision de rétractation du présent contrat au moyen d’une déclaration dénuée d’ambiguïté (par exemple, lettre envoyée par la poste, télécopie ou courrier électronique). Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation mais ce n’est pas obligatoire. Pour que le délai de rétractation soit respecté, il suffit que vous transmettiez votre communication relative à l’exercice du droit de rétractation avant l’expiration du délai de rétractation.

Effets de rétractation

En cas de rétractation de votre part du présent contrat, nous vous rembourserons tous les paiements reçus de vous, y compris les frais de livraison (à l’exception des frais supplémentaires découlant du fait que vous avez choisi, le cas échéant, un mode de livraison autre que le mode moins coûteux de livraison standard proposé par nous) sans retard excessif et, en tout état de cause, au plus tard quatorze jours à compter du jour où nous sommes informés de votre décision de rétractation du présent contrat. Nous procéderons au remboursement au choix par chèque ou virement bancaire; en tout état de cause, ce remboursement n’occasionnera pas de frais pour vous. Nous pouvons différer le remboursement jusqu’à ce que nous ayons reçu le bien ou jusqu’à ce que vous ayez fourni une preuve d’expédition du bien, la date retenue étant celle du premier de ces faits. Vous devrez prendre en charge les frais directs de renvoi du bien.
SAS MAIME CELLAR – RDN 7 – 83460 Les Arcs sur Argens Tél. : 04 94 47 41 66 Fax : 04 94 47 42 08 e-mail : SAS AU CAPITAL DE 10 000€ – CODE APE : 4634Z – N° ONIVINS : FR 019003E0720 – TVA INTRACOMMUNAUTAIRE : FR 21 843800384 – N° SIRET : 84380038400011 – N° R.C.S Draguignan 843 800 384